As someone born into American English, I've always had boatloads of respect for polyglots. Y'all rock with the switching back and forth between languages! And this story in particular is an excellent reminder that we should pay more attention to what's being said rather than any accent behind the words.
Thanks for sharing!